私の日本住居論｜高校 (ドナルド・キーン)

私の日本住居論はドナルド・キーンによる随筆です。高等学校（文学国語）の教科書に掲載中です。要約・掲載年、テスト対策・本文確認方法をわかりやすくご案内します。

高校国語 私の日本住居論わたしのにほんじゅうきょろんどなるど・きーん 日本文学を訳すときに、四畳半の部屋というのは訳しにくい。日本の暮らし方は外国ではほとんど知られていないことが背景にある。その点で昔から伝統的に使われてきた炬燵、火鉢も同様に翻訳が難しい。昔の日本人は、冷房も暖房も発達していなかったために、四季を友として暮らしてきた。そして、暑い夏に合わせて住居を作るようにし、寒い冬には強かったようだ。 こうした趣味や生活ぶりの変化は早い。日本人の日常生活は欧米人の生活様式に近づいてきている。しかし、日本人の意識の中に四畳半、炬燵、火鉢など、昔の暮らしを味わいたい気持ちがあると信じたい。さもなければ、日本の伝統的な暮らし方は長く続かないだろう。

私の日本住居論 は ドナルド・キーン によって書かれた随筆 です。高等学校（文学国語）の教科書に掲載中です。

私の日本住居論 の概要

私の日本住居論 は 2023 年の高等学校 の教科書から採用されました。

私の日本住居論 の本文の確認・テスト対策

お近くの図書館で借りることもできます。日本最大の図書館蔵書検索・カーリルで探してみましょう。

私の日本住居論 のテスト対策の情報です。

ひらがなとカタカナは区別しません 検索でヒットしないときは、カッコや中点を外したり、助詞をとり単語を半角スペースでつないでください。例：吾輩は猫である→ 吾輩 猫例：「個人」から「分人」へ→ 個人から分人へ または→ 個人 分人