シンプルライフの名著、ソロー『森の生活』を読みなおそう!
シンプルライフの名著、ソロー『森の生活』を読みなおそう!

シンプルライフの名著、ソロー『森の生活』を読みなおそう!

生きているうちに一度は読んでおきたい古典的名著『森の生活』。昔、挫折したんだよな~というみなさん、いまこそ読み直すチャンスですよ! 1817年7月12日生まれのソローが37歳のとき(1854年8月)に刊行された200年以上も昔の本ですが、ソローの自然に対するやさしいまなざしや、大量生産大量消費社会への鋭い洞察、そして生き方の提案は、今なおみずみずしくまったく古びていません。自然やアウトドアが好きな人だったら、きっと心を打たれる名言に出会えるはず。ソローの魅力と『ウォールデン 森の生活』の読みどころをご紹介します!

生きているうちに一度は読んでおきたい古典的名著『森の生活』。昔、挫折したんだよな~というみなさん、いまこそ読み直すチャンスですよ! 1817年7月12日生まれのソローが37歳のとき(1854年8月)に刊行された200年以上も昔の本ですが、ソローの自然に対するやさしいまなざしや、大量生産大量消費社会への鋭い洞察、そして生き方の提案は、今なおみずみずしくまったく古びていません。自然やアウトドアが好きな人だったら、きっと心を打たれる名言に出会えるはず。ソローの魅力と『ウォールデン 森の生活』の読みどころをご紹介します!

ヘンリー・デイヴィッド・ソローとは

主著『ウォールデン 森の生活』は、世界中で翻訳されており、日本でも最新の訳で読みやすい小学館文庫版(今泉吉晴訳)のほか、定評のある岩波文庫版(飯田 実訳)、講談社学術文庫版(佐渡谷重信訳)と、大手出版社3社の文庫に収録されて、いずれもロングセラーだ。

このあたりの経緯については、『ウォールデン 森の生活』と並ぶソローの代表作『市民の反抗』(岩波文庫)に詳しい。ちなみに、近年は「市民的不服従」(Civil Disobedience)と訳されるこのエッセイは、トルストイ、ガンジー、マーティン・ルーサー・キング牧師に多大なる影響を及ぼし、思想的支えとなった。大げさにいうならば、ソローは世界を変えた思想家だ、といえるかもしれない。

日本の漱石、アメリカのソロー

「『ウォールデン 森の生活』のなかで、ソローは“小屋”(cottage、hut) ではなく、“家”(house)という言葉を使っています。“小屋”というのは、本来の家のほかに遊びの時間をすごす山小屋のようなニュアンスですが、ソローが建てたのは千個の古レンガで基礎を作り、レンガ造りの暖炉に漆喰塗りの壁からなる本格的な“家”でした」

ソローはハイカーでカヌーイストだった

『ウォールデン 森の生活』(上・下) ヘンリー・D・ソロー・著 今泉吉晴・訳 小学館文庫 ¥935

※参考文献/伊藤詔子『はじめてのソロー』(NHK出版) 写真提供/日本ソロー学会 (初出「BE-PAL」2017年8月号)

ヘンリー・D・ソロー著 今泉吉晴訳 『ウォールデン 森の生活』 あわせて読みたい RANKING

水の豊かさを未来に残す「ヤシノミ洗剤」が目指すこと イラストレーター つがおか一孝さん特別インタビュー

PICKUP

水の豊かさを未来に残す「ヤシノミ洗剤」が目指すこと イラストレーター つがおか一孝さん特別インタビュー

ビーパル4月号付録は「Coleman特製“キャンプ”カレー皿」Coleman JAPAN 50周年記念ロゴ刻印モデルです!