椎名林檎「丸の内サディスティック」の歌詞の意味は?ラット・ベンジーなど不思議な単語についても解説
著者:くまねこ【管理人】https://x.com/kumaneko417?s=21 1999年にリリースされ、今なお絶
報酬は入社後並行線で東京は愛せど何も無い
リッケン620頂戴19万も持って居ない 御茶の水
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ毎晩絶頂に達して居るだけラット1つを商売道具にしているさそしたらベンジーが肺に映ってトリップ
最近は銀座で警官ごっこ国境は越えても盛者必衰
領収書を書いて頂戴税理士なんて就いて居ない 後楽園
将来僧に成って結婚して欲しい毎晩寝具で遊戯するだけピザ屋の彼女になってみたいそしたらベンジー、あたしをグレッチで殴って
青 噛んで熟って頂戴終電で帰るってば 池袋
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ毎晩絶頂に達して居るだけラット1つを商売道具にしているさそしたらベンジーが肺に映ってトリップ
将来僧に成って結婚して欲しい毎晩寝具で遊戯するだけピザ屋の彼女になってみたいそしたらベンジー、あたしをグレッチで殴って
歌詞の解釈・全体像上京してきた女性が苦悩しながらも音楽から活力をもらって生活する姿を、セクシャルな言葉遊びを交えつつ表現した曲
歌詞の意味について解説・考察
曲の主人公は上京してきた女性 「リッケン620」とは?この「リッケン620」というのはリッケンバッカーという楽器メーカーが出していたギターのモデル名のことです。
1番のサビ:「マーシャル」「ラット」「ベンジー」とは?実は「マーシャル」「ラット」「ベンジー」は音楽用語であり、これを理解することでサビの歌詞を解釈することができるようになります。
- マーシャル:ギターをつないで音を増幅させるアンプのメーカー
- ラット:ギターの音を変化させるエフェクターの一種
- ベンジー:椎名林檎が敬愛するBLANKEY JET CITYのボーカル、浅井健一の愛称
そんな様子を「マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ」と表現するのがなんともおしゃれですよね。
最近は銀座で警官ごっこ 2番のサビ:「ピザ屋の彼女」「グレッチ」とは?- ピザ屋の彼女:BLANKEY JET CITYの『ピンクの若いブタ』という曲から引用
- グレッチ:浅井健一が愛用するギターのメーカー
1番のサビにも出てきましたが、主人公はとにかくBLANKEY JET CITYの浅井健一が好きなようです。
なんと、椎名林檎の楽曲『罪と罰』のギターは浅井健一が担当しているのです。