宇多田ヒカル「初恋」歌詞の意味や曲に込められた想いとは?
宇多田ヒカル「初恋」歌詞の意味や曲に込められた想いとは?

宇多田ヒカル「初恋」歌詞の意味や曲に込められた想いとは?

(出典: http://www.hmv.co.jp/newsdetail/article/1712071021/) 宇多田ヒカルさんの7枚目アルバムのリード曲で、そのアルバムと同じタイトルにもなっている「初恋」。 「First Love」を...

「初恋」ー 宇多田ヒカル 作詞: 宇多田ヒカル 作曲: 宇多田ヒカル

うるさいほどに高鳴る胸が 柄にもなく竦む足が今 静かに頬を伝う涙が 私に知らせる これが初恋と

I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you

人間なら誰しも 当たり前に恋をするものだと ずっと思っていた だけど

もしもあなたに出会わずにいたら 誰かにいつかこんな気持ちに させられたとは思えない

うるさいほどに高鳴る胸が 勝手に走り出す足が今 確かに頬を伝う涙が 私に知らせる これが初恋と

I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you

どうしようもないことを 人のせいにしては 受け入れてるフリをしていたんだ ずっと

もしもあなたに出会わずにいたら 私はただ生きていたかもしれない 生まれてきた意味も知らずに

言葉一つで傷つくような ヤワな私を捧げたい今 二度と訪れない季節が 終わりを告げようとしていた 不器用に

欲しいものが 手の届くとこに見える 追わずにいられるわけがない 正しいのかなんて本当は 誰も知らない

風に吹かれ震える梢が 陽の射す方へと伸びていくわ 小さなことで喜び合えば 小さなことで傷つきもした

狂おしく高鳴る胸が 優しく肩を打つ雨が今 こらえても溢れる涙が 私に知らせる これが初恋と

I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you I need you, I need you

◯ 他者と関わることでしか自分の存在を確認することができないこと ◯「初恋」は喜びと悲しみの二面性でできていること ◯ 人間は求め合う生き物であるということ

【1番】 もしもあなたに出会わずにいたら 誰かにいつかこんな気持ちに させられたとは思えない

【2番】 もしもあなたに出会わずにいたら 私はただ生きていたかもしれない 生まれてきた意味も知らずに

宇多田ヒカルさん本人がインタビューで述べていますが、「初恋」の作曲の背景には「 他者との関わり合いの中で、自分を知る、自分と向きあうこと 」というテーマがあります。

上の歌詞ではこの「他者との関わり(初恋の人との関わり)」が教えてくれる本当の自分について歌っているような気がします。

他人と関わることによって初めて知らなかった自分の姿が見えてくるものですし、自分のことを深く理解するキッカケが生まれます。 特にその相手が初めて恋をした人であれば、感情の高鳴りと相まって自分の記憶に深く刻まれる。 相手のこと、自分のこと、その存在を初めて強く意識するのが「初恋」という事象なのかもしれませんね。

二度と訪れない季節が 終わりを告げようとしていた 不器用に

出会えたことによる喜び 失ってしまうことの悲しみ

欲しいものが 手の届くとこに見える 追わずにいられるわけがない 正しいのかなんて本当は 誰も知らない

小さなことで喜び合えば 小さなことで傷つきもした

という部分には一語一句が胸に突き刺さる好きな人との会話や、想いを寄せる相手を追わずにはいられないという衝動が表現されているのでしょう。 また、曲の要所で繰り返される 「 I need you 」(私はあなたが必要)。という言葉に集約された、「人は求め合う生き物である」という宿命 を感じさせられます。

狂おしく高鳴る胸が 優しく肩を打つ雨が今 こらえても溢れる涙が 私に知らせる これが初恋と

そして日本語の最後となっている歌詞に出てくる「狂おしく高鳴る胸」、「」、「」。 すこしネガティブな印象を受ける言葉が並んでいる部分ですが、私はここに「初恋」の美しさが表現されているのではないかと思います。

「初恋」と『花のち晴れ〜花男 Next Season〜』の関係について

宇多田ヒカルさんの『初恋』は、TBS系ドラマ『花のち晴れ〜花男 Next Season〜』のイメージソングとして起用されていました。

終わりに

シェアの際は下のボタンをお使い頂けます。 コメントを残す CANCEL REPLY

最近の投稿

(出典: http://www.hmv.co.jp/newsdetail/article/1712071021/) 宇多田ヒカルさんの7枚目アルバムのリード曲で、そのアルバムと同じタイトルにもなっている「初恋」。 「First Love」を...

  • 米津玄師「Pale Blue」歌詞の意味や曲に込められた想いとは!?【リコカツ主題歌】
  • Billie Eilish「Lost Cause(ロスト・コーズ)」和訳&歌詞の意味を紹介!
  • The Weeknd & Ariana Grande「Save Your Tears」和訳&歌詞の意味とは!?
  • 平井大「Buddy」歌詞の意味や曲に込められた想いとは!?
  • ONE OK ROCK「Broken Heart of Gold」和訳&歌詞の意味とは?

最近のコメント

(出典: http://www.hmv.co.jp/newsdetail/article/1712071021/) 宇多田ヒカルさんの7枚目アルバムのリード曲で、そのアルバムと同じタイトルにもなっている「初恋」。 「First Love」を...

  • 菅田将暉「ロングホープ・フィリア」歌詞の意味が素敵すぎる! に tomatomato より
  • あいみょん「マリーゴールド」歌詞の意味や曲に込められた想いとは? に あずき より
  • 家入レオ「もし君を許せたら」の歌詞が意味深!何を歌った曲なの? に yuka より
  • Jason Mraz「I’m Yours」の和訳。歌詞が素敵すぎる名曲! に hiko より
  • Mrs.GREEN APPLE「青と夏」歌詞の意味や込められた想いとは? に 小笠原理人 より