ハイディ・クルム、腕を上げた瞬間にドレスから胸がこぼれるハプニング！？

30年以上ランウェイでのキャリアがあるにもかかわらず、ドイツ出身のスーパーモデル、ハイディ・クルムは5月24日、階段を登っている最中、ドレスの事故に遭いそうになった。第76回カンヌ国際映画祭のレッドカーペットでハイディ・クルムが着た華やかなドレスは、ズハイル・ムラドによ…

インターネット上では、この現象は「ワードローブ・マルファンクション（衣装の不具合）」という名がつけられている。これは、服がはだけたときに、誤って身体のプライベートゾーンを露出してしまうことを意味する。ハイディ・クルムは、この水曜日の夕方、カンヌ映画祭でまさにそれを経験しそうになった。トラン・アン・ユン監督の映画『La passion de Dodin Bouffant（原題）』の上映前に、ハイディ・クルムはレッドカーペットで立ち止まった。

見せたくない部位を覆う

2005年、第58回カンヌ国際映画祭のレッドカーペットで、ソフィー・マルソーの着ていたドレスが滑り、片方の胸が露わになった。（カンヌ、2005年5月13日）photography: Daniele Venturelli / Getty Images

ハイディ・クルムは腕の動きで、巧妙にレッドカーペット上で乳首の露出を避けた。（カンヌ、2023年5月24日）photography: Stephane Cardinale - Corbis / Getty Images

text: Sarah Renard (madame.lefigaro.fr) translation: Hanae Yamaguchi

• EVENTS Figaroならではのイベントに会員限定ご招待！
• MAIL MAGAZINE 最新情報をメールでお届け！
• PRESENT 限定公開のオンラインイベントにご招待！

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CE Media House Inc., Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.